您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

痛批川普「屎坑」說法 非洲聯盟要他向全世界的非裔人士道歉

上報 標誌 上報 2018/1/13 王元容

川普針對中美洲與非洲等國的輕蔑態度已招致各方的怒吼。其中,非洲聯盟(African Union)13日發出了態度強烈的聲明,要求川普撤回先前的言論並為他對非洲國家的侮辱性字眼嚴正道歉。

「川普對非洲有很深的誤解」

聲明中提到,非洲聯盟國家表達對川普不當言論的怒火、失望以及憤慨(Infuriation, disappointment and outrage),言川普此舉不但侮辱了美國代表的信念,也不尊重多元性與人類的尊嚴。其中,非洲國家要求川普收回先前的話並道歉,不單單是向非洲人,而是向世界上所有的非裔人士。

非洲聯盟重申其「震驚、遺憾以及憤怒」,並表示他們強烈地認為川普政府對非洲大陸有非常大的誤解。因此,非盟認為川普和非洲國家之間非常需要對話以相互理解。

破壞美國於當地的既有利益

約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)非洲研究中心主任路易斯(Peter Lewis)指出此事件恐破壞了美國25年來和非洲建立的良好關係,影響範圍廣含貿易、外交、安全等層面。

路易斯說,川普的歧視性言語將阻礙美國在非洲這個目前世界上經濟成長最快速地區之一的企業貿易合作與發展,同時也會讓美國五角大廈在非洲地區的反恐計畫與安全合作,摻上許多更複雜的因素。

目前美國在非洲53個不同的國家當中總共派駐6千餘名的軍力,主要任務集中在打擊極端份子和非法行動、維持和平、協助人道救援與災難援助等,而大部分的士兵都駐紮在美國駐吉布地的軍事基地內。

美國的軍隊同時也會在其他非洲國家執行軍事訓練和諮詢任務,其中有上百名士兵駐守在尼日和索馬利亞兩國,執行上述任務。

再添上一筆失言風波

美國總統川普(Donald Trump)11日在一場參議院兩黨議員討論移民法規的閉門會議時,竟當眾詢問與會議員:「為什麼我們要讓那些狗屎般國家的人來到這裡?(Why do we want all these people from “shxthole countries” coming here?)」

這場參議院兩黨會議由民主黨議員德賓(Dick Durbin)以及共和黨議員葛蘭姆(Lindsey Graham)所發起的「童年入境者暫緩遣返手續(DACA)」閉門會議,其中討論新起草的移民法案內容,包含因國家受到自然災害侵襲而獲得臨時保護身分(Temporary Protected Status)移民的權益與去留問題。

當會議討論到海地、薩爾瓦多以及其他非洲國家時,川普稱他們為「狗屎般的國家」,還點名挪威說美國應該歡迎更多來自這種國家的人。據《路透》(Reuters)報導,很多民主黨議員以及某些共和黨議員都群起抨擊川普如此無禮的言論。

美國總統川普。(湯森路透) © 由 Forward Media Limited 提供 美國總統川普。(湯森路透)

白宮發言人夏阿(Raj Shah)並沒有正面否定川普「狗屎般」的言論,他在聲明中表示川普正在持續找尋永久方案,藉由歡迎那些貢獻美國社會、創造經濟成長並融入國家的移民,讓國家變得更強大。

不過後來,川普12日時在推特(Twitter)大聲喊冤,他承認當時用詞的確重了點(Tough),但他絕對沒有用該不雅詞彙輕蔑那些國家。

更多 上報 Up Media 的內容

image beaconimage beaconimage beacon