Du bruker en gammel nettleserversjon. Bruk en støttet versjon for å få en optimal MSN-opplevelse.

Dette gjør rommet med menneskekroppen

The Week-logo The Week 17.04.2019 Gabriel Power
water next to the ocean © Provided by Dennis Publishing Limited

En ny studie om effekten av rommet på menneskekroppen har funnet ut at frykten for den potensielle helserisikoen for astronautene kan være overdrevet.

NASAs forskere gikk sammen med medisinske eksperter for å undersøke de nylig pensjonerte astronautene Scott og Mark Kelly, som er identiske tvillingbrødre.

Scott var en del av et NASA-laget som jobbet ombord på International Space Station (ISS) i 2015, og var totalt 342 dager i rommet, mens Mark forble på jorden.

Forskere "fulgte duoen før, under og etter romoppholdet, og studerte tvillingenes biologi for å se hvordan brødrene endret seg", rapporterer Space.com.

Den såkalte tvillingstudien representerer "et integrert portrett av molekylære, fysiologiske og adferdsmessige tilpasninger og utfordringer for menneskekroppen under forlenget, bemannet romfart", sier forskerne i rapporten, publisert i tidsskriftet Science.

Getty © Getty Getty

Selv om teamet fant at det å leve i et tyngdekraftsmiljø har en ubestridelig innflytelse på hele kroppen, fant de at langsiktige utsikter for astronauter både "overraskende og beroligende", sier ScienceDaily.

Et år på ISS satte Scotts kropp "under utrolig stress", med væsker som svulmet opp overkroppen og hodet, og immunsystemet hans ble overaktivt, rapporterer Space.com.

Han opplevde også "fortykkelse av karoten arterie og retina, vekttap, endringer i tarmfloraen, reduksjon i kognitive evner, DNA-skader, endringer i genuttrykk, og en forlengelse av endene av kromosomer kalt telomerer", tilføyer det irske selskapet RTE.

Til tross for dette, sier eksperter at studien har avslørt "motstandskraften" til menneskekroppen, fordi de fleste negative effektene som astronauten fikk var midlertidige.

Getty © Getty Getty

"Hvis du ser på endringene vi ser i Scott, kom de aller fleste tilbake til grunnlinjen i løpet av en relativt kort periode da han kom tilbake til jorden," sa Steven Platts, nestledende sivilforsker for NASA's Human Research Program. 

Sjefsforskeren for prosjektet, Jennifer Fogarty, sa at tvillingstudien hadde bevist at et "antall fysiologiske og cellulære forandringer finner sted under romferd", men definitivt "viste hvordan en menneskekropp tilpasser seg og forblir robust og motstandsdyktig selv etter å ha brukt nesten en år ombord på ISS ".

Eksperter sier at funnene kan være avgjørende for å forutsi effektene av et utvidet bemannet oppdrag til månen eller Mars.

Ifølge Smithsonian-magasinet kan et Mars-oppdrag ta to eller tre år, mens de fleste romekspedisjoner så langt har vart seks måneder eller mindre.

J.D. Polk, det amerikanske romfartsselskapets leder for helsepersonell, sa at studien hadde "hjulpet til med å informere om behovet for medisin og dens rolle i å holde astronautene sunne under lendre romutforskning, når NASA sender astronauter til månen og deretter videre til Mars".

Getty © Getty Getty

Men The Atlantic argumenterer for at funnene "ikke kan ekstrapoleres til den generelle astronauten, ikke minst den generelle befolkningen", på grunn av den lille prøvestørrelsen.

Magasinet noterer seg også at romstasjonen ligger innenfor jordens gravitasjonsfelt, noe som betyr at funnene ikke er "nyttige for å forutsi hva som kan skje med mennesker hvis de våger seg utenfor ISS-banen".

"[På ISS] mottar astronautene ti ganger den vanlige mengden stråling, høyhastighetspartikler fra solen eller fra andre kilder i kosmos, sier Atlanteren. "Der ute vil eksponeringen bli langt verre."

Oversatt av Microsoft News Norge

Har du fått med deg denne? 

NESTE
NESTE

Annonsevalg
Annonsevalg

More from The Week

image beaconimage beaconimage beacon