Du bruker en gammel nettleserversjon. Bruk en støttet versjon for å få en optimal MSN-opplevelse.

NASA advarer om herpes i rommet

Sky News-logo Sky News 18.03.2019 Alexander J Martin, technology reporter
a satellite in space: NASA advarer om virus i rommet © Getty NASA advarer om virus i rommet

NASA har utstedt en advarsel om romherpes etter en studie fant at viruset var reaktiverende i besetningen ombord på Space Shuttle og på oppdrag ved International Space Station.

Mens bare en liten del av astronautene utvikler symptomer som følge av at viruset våkner fra dvale, kan dette spre fare for lengre oppdrag - for eksempel til Mars.

"NASA astronauter holder ut uker eller måneder med eksponering for mikrogravitasjon og kosmisk stråling" sa Dr. Satish Mehta.

"Denne fysiske utfordringen er sammensatt av mer kjente stressorer som sosial separasjon, inneslutning og en endret sovesyklus," la Dr Mehta, senior forfatter av studien og akademikeren ved Johnson Space Center, til.

NASA advarer om virus i rommet © Getty NASA advarer om virus i rommet

Forskningen er publisert i tidsskriftet Frontiers in Microbiology og omhandler virusreaktivering, snarere enn et nytt virus som hadde utviklet seg i rommet.

NASAs grundige medisinske systemer måler den fysiologiske effekten av romflyt ved å analysere astronauters spytt, blod og urin gjennom romfart.

"Under romfart er det en økning i sekresjon av stresshormoner som kortisol og adrenalin, som er kjent for å undertrykke immunforsvaret," fant studien.

"I tråd med dette finner vi at astronautens immunceller - spesielt de som normalt undertrykker og eliminerer virus - blir mindre effektive under romfart og noen ganger i opptil 60 dager etter."

På grunn av denne undertrykkelsen av immunforsvaret, er astronautens kropper mindre i stand til å holde sovende virus nede, slik at de kan reaktivere.

"Til dags dato ble herpesvirus påvist i spytt eller urinprøver hos 47 av 89 (53%) astronauter på korte flyruter og 14 av 23 (61%) på lengre ISS-oppdrag", rapporterte Dr Mehta.

"Disse frekvensene - så vel som mengden - er markant høyere enn i prøver fra før- eller etter fly, eller fra matchede sunne kontroller."

"Bare seks astronauter utviklet noen symptomer på grunn av virusreaktivering," sa Dr Mehta. "Alle var mindre."

Det er åtte kjente herpesvirus, inkludert stammen for vannkopper, som forblir i vertens nerveceller hele livet etter første smitte. 

De blir for det meste holdt undertrykt av immunforsvaret, men hvis immunforsvaret selv undertrykkes av romforskning, kan de utgjøre en betydelig risiko for astronauter som reiser til Mars eller utover.

Forskningen fant at faren for reaktivering av virus økte med lengden på romfart-oppdraget.

Oversatt av Microsoft News Norge. 

Vår meste leste sak det siste døgnet: Nå kommer rentehoppet 

Les også: Groteskt drap i hønsehus 

Har du fått med deg denne?   

NESTE
NESTE

Annonsevalg
Annonsevalg

More from Sky News

image beaconimage beaconimage beacon