您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

【頭條獨家】跟黃奕晨齊為《超感應學園》配音 羅沛琪聲演女角配到喊

星島網即時新聞 標誌星島網即時新聞 6 天前
原來男女主角係佢哋配廣東話㗎! © 由 星島網即時新聞 提供 原來男女主角係佢哋配廣東話㗎!

港台合拍的偶像劇《超感應學園》剛於ViuTV播出,有份參演的MIRROR成員姜濤和Anson Lo(盧瀚霆)早前也為了香港觀眾,特意親自為自己的角色配廣東話。但有睇開ViuTV的觀眾,看了頭兩集,是否覺得有些人的配音很耳熟呢?

  其實除了姜濤和Anson Lo,男女主角石少華(石頭)及方小路,是由經常為ViuTV做主持及客串劇集的黃奕晨(Dixon)和羅沛琪(Pinky)聲演的。Dixon在IG分享劇集片段表示配音是他的新挑戰,有一幕要5秒說5句對白再加大量慘叫、喪叫和尖叫。雖然唔容易但又表示:「配音嗰幾日我開完工就完全唔想講野,但真係好玩同有趣嘅嘗試,Respect所有配音員。」

  Pinky回覆《頭條娛樂》表示:「如果電視劇配音係第一次!之前都有試過配日本電影《第7日的奇蹟》。」又分享平時都是為廣告配旁白居多,但得知這次可以配姜濤和Anson Lo參演的劇集,加上是配女主角的聲音時,也有點受寵若驚,因為這個角色的戲份也很重。她說:「公司有搵啲有資深經驗的配音員幫我哋訓練,呢個角色難度係最初佢都比較冷靜,所以起初(語氣)感覺好似比較平,到尾段的難度係有好多喊戲。有時仲要配完喊戲,緊接再配其他戲份!」她覺得拍戲和配音很相似,而她亦了解劇情真情流露喊住配音,真係有心機呀!

  劇集還有兩位專業配音員石梓晴及周倚天,為角色李培安及甘祚良配音。聽名字可能覺得他們很陌生,但你一定聽過他們的聲音。事關周倚天經常為韓國演員朴敘俊及金英光的角色配音,石梓晴亦經常為韓國演員徐孝琳的角色配音,都是很有經驗的配音員!

image beaconimage beaconimage beacon