您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

《異人茶跡》作者分享10年創作路 立委成「超級書迷」獻上祝福

鏡週刊 標誌 鏡週刊 2022/7/7 鏡週刊

台漫《異人茶跡》完結篇上市,立委蘇巧慧(右起)、作者張季雅、《CCC創作集》主編温淳雅、文策院內容策進處副處長蘇韋菁一同出席新書發表會。(蓋亞文化提供) © 由 鏡週刊 提供 台漫《異人茶跡》完結篇上市,立委蘇巧慧(右起)、作者張季雅、《CCC創作集》主編温淳雅、文策院內容策進處副處長蘇韋菁一同出席新書發表會。(蓋亞文化提供)

經典台灣漫畫《異人茶跡》昨(6日)發行完結篇第5集,並於基地書店舉辦新書發表會。現場除邀請作者張季雅及此書責編、《CCC創作集》主編温淳雅,分享連載10年的心路歷程,立委蘇巧慧也以書迷身份,特地前來送上祝福。

《異人茶跡》部分取材自真實歷史,描繪英商約翰.陶德(John Dodd)與洋行買辦李春生,如何將台灣烏龍茶銷往世界,造就台灣烏龍茶傳奇。2010年首度在《CCC創作集》刊出,2013年出版第一集單行本,10年來累積許多忠實書迷,並陸續翻譯成日文版及泰文版。

《異人茶跡》系列漫畫迎來完結篇。 © 由 鏡週刊 提供 《異人茶跡》系列漫畫迎來完結篇。

張季雅成長於嘉義梅山,是茶農之女,因此當初構思長篇創作時,決定從自己熟悉的題材出發。致詞時她表示心中雖然不捨這部作品完結,但也感到很滿足,「故事能照我希望的完整呈現。」而這部作品能夠完成,「一路上也是靠著很多人幫忙,以及讀者的支持。」

此外,張季雅自陳「非常膽小」,也很怕麻煩大家,「但很多事情一個人做不到。就像陶德拜託了李春生,才一起打造出心目中台灣烏龍茶的願景;接下來我也要請大家幫忙,一起把《異人茶跡》帶到更遠的地方。」

《異人茶跡》系列漫畫迎來完結篇,作者張季雅分享心路歷程。(蓋亞文化提供) © 由 鏡週刊 提供 《異人茶跡》系列漫畫迎來完結篇,作者張季雅分享心路歷程。(蓋亞文化提供)

從《異人茶跡》創作之始,温淳雅就參與其中。她回憶,當初《CCC創作集》最早是希望透過創作者,呈現與台灣有關的題材及文化底蘊,「季雅第一眼就挑中(陶德)這個題材,最初我想說可能是個4回的短篇,但季雅很快就打破我的想法,最後變成5集;季雅是一個非常厲害的創作者,很擅長演繹故事、呈現角色的心境轉折,我是一個幸運的編輯。」

温淳雅表示,雖然《異人茶跡》的故事告一個段落,但陶德在漫畫故事之外、還在台灣這塊土地做了許多事,「但我希望漫畫是一個契機,讓讀者能夠去挖掘更多東西;不只是從陶德、春生,還有他周邊的人經歷了什麼。」

《CCC創作集》主編温淳雅是分享一路擔任《異人茶跡》責編的心情。(蓋亞文化提供) © 由 鏡週刊 提供 《CCC創作集》主編温淳雅是分享一路擔任《異人茶跡》責編的心情。(蓋亞文化提供)

立委蘇巧慧也以「超級書迷」的角色,分享是如何進入《異人茶跡》的世界。她笑說最初是女兒先買了《異人茶跡》的漫畫,她也跟著看,沒想到就一頭栽進陶德與春生的世界。「這本漫畫不只是關於台灣烏龍茶的故事,更是年輕人的熱血創業故事,永遠有勇於做夢的陶德,也會有現實理智的春生,最後要怎麼找出那個平衡線。」

蘇巧慧也細數漫畫讓她感動的環節,像是漫畫裡的茶農二代的努力與困境,讓她投射到自己的政治工作。「我也把自己的工作當作新創,試著努力把自己推銷出去,就與陶德在推廣烏龍茶的感覺很像。」

《異人茶跡》完結,書迷、立委蘇巧慧特地參加新書發表會表達祝福。(蓋亞文化提供) © 由 鏡週刊 提供 《異人茶跡》完結,書迷、立委蘇巧慧特地參加新書發表會表達祝福。(蓋亞文化提供)

「漫畫最重要的是好看的故事,《異人茶跡》做到了這一點。」蓋亞文化漫畫部總編輯李亞倫表示,這套系列漫畫讓陶德與李春生不再只是歷史課本上的幾段描述,而是活靈活現,擁有喜怒哀樂的人物。《異人茶跡》恰到好處地結合了歷史考證與漫畫創作的可能,在忠於史料的同時,也讓故事得以自由展開,這是歷史漫畫很不容易的部份。

李亞倫也透露,《異人茶跡》漫畫雖然迎來最終章,但將會陸續衍生桌遊、城市解謎、PC版電玩等不同領域的合作。另外接下來分別在7月、8月,還會在北、高兩地舉辦新書座談,詳細資訊可參考蓋亞文化的官方FB。

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導

義賣台灣創作捐小愉兒 NSO長笛首席安德石獻奏

林依晨學女兒爬行直呼「好像小海獅」 最想一起看《輝耀姬物語》

《原子少年》黃文廷、曹家齊聊心路 陳子鴻和詹仁雄在廁所激發創意

更多 鏡週刊 內容

image beaconimage beaconimage beacon