您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

不知為何,就是覺得好看!拆解純白日式住宅的清幽庭院

幸福空間 標誌 幸福空間 2022/5/17

作者:幸福空間

彙整編輯:May

書名:日本金獎景觀大師給你—住宅造園完全解剖書:絕不失敗造園術!拆解24個與住宅對話的造園設計,體驗機能滿載的綠意空間構成心法

作者: 園三

譯者: 嚴可婷

圖文提供:原點出版

© 由 幸福空間 提供

▲在立面的壁面融合柔美的植栽,讓喬木從中庭探出頭,藉此襯托建築的縱身。©Masato Kawano/Nacasa & Partners(圖片來源/原點出版)

 

F Residence

所在地:岐阜縣岐阜市

構造/樓層:木造二層樓建築

家庭成員:祖輩+夫婦+1子

完工:2014年

基地面積:558.14㎡

建築面積:283.28㎡

建築設計:GA設計事務所

 

以層層樹木延展房屋的縱深 

這棟二層樓的鋼筋混凝土建築位於寧靜的住宅區,是棟二代宅。白色的矩形量體水平伸展,以車庫、中庭牆、住宅三個區塊重疊,形成豐富多樣的格局──由停車場側的立面庭院、居住空間可以欣賞的中庭,以及後院這三個庭院構成。在設計庭院時,有意識地利用植栽的柔和印象,襯托厚實的鋼筋混凝土建築。

© 由 幸福空間 提供

▲F Residence平面圖。(圖片來源/原點出版)

 

以中庭植栽層次創造豐富的空間縱深

住宅入口路徑旁有可停放兩輛車的露天車位。因為白色外觀是這棟住宅的特徵,因此運用深色系的木材製作百葉板、木柵欄、百葉窗形成對比,同時停車場與路徑地面都鋪設褐色系的鐵平石。停車位的後方與旁邊、外牆底部,以及乍看樸素簡單的木門前,都安排了植栽。在整體的組合上,以較高的光蠟樹梣樹,低矮的馬醉木水梔子互相搭配。

一株高度約7公尺的梣樹從中庭探出頭來,為立面景觀增添豐富的表情。

門前階梯旁有陰影遮蔽的空間,種植了適合在陰涼處生長的小葉白筆;而通往大門的通道旁,則在樹下種植水梔子叢,讓住戶經過時可以聞到花香。梔子花的植株上容易附著像大透翅天蛾等害蟲的幼蟲,所以必須殺菌、除蟲等加以細心照顧。

© 由 幸福空間 提供

▲立面的庭院|通道盡頭的小葉白筆(位於後方的暗處),前方左右則是梣樹。©Masato Kawano/Nacasa & Partners(圖片來源/原點出版)

 

彷彿躍然入室的樹形

L字型的中庭,從和室、廚房、餐廳、客廳各房間都能夠眺望欣賞。庭院大致上分成三個島,居住者可以在其間走動。

除了探頭出現在立面庭院的高挑梣樹,這裡還種植了楓樹。從一樓室內可以欣賞梣樹附有美麗白色斑紋的樹幹,從二樓窗戶則可以欣賞枝葉。相對地,為了在一樓也可以欣賞秋季楓樹紅葉,所以選擇了高5公尺、但也帶有低矮樹枝的大樹,就能安排在樹下行走、欣賞的動線。另外,為了讓楓樹盡量接近室內,特地選擇偏向單側生長、不會牴觸外牆的樹形。不過這兩棵樹都是落葉樹,到了冬季,中庭看起來可能會有些寂寥,所以另外種植常綠樹白色山茶搭配。在這裡刻意選擇了略帶傾斜的樹形,從和室的方向看起來彷彿正朝著室內生長;樹下則種植狹葉十大功勞水梔子大花六道木吉祥草玉簪花一葉蘭等植栽。由於屋主希望可以搭配一些苔蘚類植物,所以也在中庭部分區塊選植了色調清爽明亮的砂蘚

© 由 幸福空間 提供

▲高大的梣樹、枝葉伸展開來的楓樹、山茶與棣棠花,與樹下的花草互相搭配,形成緃身向也有層次感的植栽帶。(圖片來源/原點出版)

 

將和風要素儘量融入自然中

從和室也可以望見的植栽之島,融入了和風要素如山茶花苔蘚等,不過庭院整體還是不分和、洋,在規劃時讓梣樹楓樹取得平衡。

為了呼應屋主期望「希望在庭院種植苔蘚楓樹」,一開始先著手苔蘚的分配。要創造讓苔蘚豐盈生長的濕潤環境其實相當費事,因此在樹下適度種植花草,有效利用剩餘的空間,再加入苔蘚苔蘚的淺綠色與樹下花草的深綠混在一起,形成豐富的配色,庭院也會更容易照顧。另外,砂蘚即使在太陽直射的環境下仍然能夠生長,所以也適合少有陰影遮蔽的庭院。

地被植物方面,原先也考慮過種植草坪,但是為了方便維持,選擇在地面鋪上礫石。因為像楓樹梣樹這類大樹如果生長茂密的話,就會遮住日照,不利於草坪生長。

對於灌木樹種的選擇,也刻意不分東西方的植物。譬如雖然同樣屬於小蘗科,不栽種十大功勞,而選擇了狹葉十大功勞,創造出不拘泥於樣式的風情。

 

以帶狀綠地豐富室內座席的視野

從玄關延伸至客廳、餐廳的細長地窗,可以看到後院。地窗的高度距離一樓地板約1100mm,在設計時也同時考量到坐在沙發或椅子時的視線。後院以木圍籬隔出與鄰家的分界,同時也作為植栽的背景。在狹長的後院空間,種植了山茶花雙花木小葉白筆蠟瓣花珍珠繡線菊狹葉十大功勞蠟瓣花為了尋求光照,樹枝會呈如鋸齒狀的連續「ㄑ」字形伸展。因此在種植時必須先考量實際伸展的走向,整體看起來會更協調。另外也種植了適合俯瞰的灌木類,地表則安排了吉祥草一葉蘭苔蘚類等植栽搭配。

從客廳、餐廳、廚房可以望向中庭與後院這兩側,無植栽部分的地面同樣以礫石統一,創造連貫的景觀。正如地窗般,庭院也跟室內空間成為一體,這樣的空間正是展現景觀設計師功力高下的關鍵。

© 由 幸福空間 提供

▲從客廳、餐廳的地窗,可以看到後院的蠟瓣花與低矮的花草。©Masato Kawano/Nacasa & Partners(圖片來源/原點出版)

延伸閱讀:表面空空但細節滿滿!深度剖析日式風格的色彩X材質X線條X花藝X侘寂美學

延伸閱讀:隈研吾與丹麥建築事務所Cornelius Vöge協手打造安徒生博物館王國

 

【本內容節錄自編輯精選好書《日本金獎景觀大師給你—住宅造園完全解剖書:絕不失敗造園術!拆解24個與住宅對話的造園設計,體驗機能滿載的綠意空間構成心法》】

© 由 幸福空間 提供

書名:日本金獎景觀大師給你—住宅造園完全解剖書:絕不失敗造園術!拆解24個與住宅對話的造園設計,體驗機能滿載的綠意空間構成心法

作者:園三

譯者:嚴可婷

出版社:原點出版

幸福空間★隨時分享居家設計大小事!

點這裡看更多►►►告別嚴冬 為玄關換上溫馨春裝的四大提案

【幸福空間】電視節目播出資訊

首播 每周六23:30~24:30;重播 隔周六10:00~11:00 TVBS 歡樂台(CH42)|全時段播出 幸福空間居家台(HD) (CH125)

更多來自幸福空間

幸福空間
幸福空間
image beaconimage beaconimage beacon